Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l’objectif : le podium
objective: the podium
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objectif : le podium
target: the podium
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l'objectif, le projet, et par la suite,
you can accomplish this task, and later on that person will be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'objectif le plus important est l'équité.
the key objective is fairness.
Senast uppdaterad: 2012-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afin d'atteindre son objectif, le
10-1997, point 1.3.79
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objectif: le marché onshore
target: the on-shore market
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objectif: le marché unique.
the objective was the single market, which wasgood news for europeans and a challenge forstatisticians.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce schéma a pour objectif le
the objective of this system is sustainable development in the beneficiary countries.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objectif : le plan devient disponible
target: plan becomes available
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sans limiter cet objectif, le ccacf :
without limiting that goal, the committee will:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’objectif le plus précis qu’on puisse obtenir.
this is as close to an objective as one can find at this early stage.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objectif : le redémarrage économique du nord mali
objective: revive northern mali’s economy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour atteindre cet objectif, le secrétariat pourrait :
in fulfilling this objective, the secretariat could:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est vraiment notre objectif le plus grand.
11791this is just one small example but it speaks to the larger point.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les résultats pour chaque objectif, le cas échéant.
results for each objective, where appropriate.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tel devrait être notre objectif le plus important.
our foremost objective should be integration into work.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
2014-2015 (objectif) : le 15 mars pour chacune
target 2014-2015: 15 march each year
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— quatrième objectif, le renforcement de la coopération monétaire.
it may not always be wise to tell everything to everyone but it is essential to tell everyone the same thing.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objectif : le projet s'inspire du programme « wraparound milwaukee ».
purpose : the project will be based on the wraparound milwaukee model.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
objectifs le programme vise à :
objectives the objectives of this program are to:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: