Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
creuse sa tombe dans l'eau.
dives to his watery grave.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a bord d'un vaisseau la valise de flo tombe dans l'eau.
on her way to the ship flo's suitcase suddenly falls into the water, she must rely on her table-serving
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
plus aucun souci s'il tombe dans l'eau.
no more worries if dropped in the water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans l’eau, et ailleurs?
in the water, and also elsewhere?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un colorant soluble dans l'eau et
a water-soluble dye, and
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des saccharides solubles dans l'eau, et
water-soluble saccharides and
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un contenant soluble dans l'eau; et
a water soluble container and
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans l’eau et dans la nourriture.
and in the food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amine soluble dans l'eau et ses utilisations
water-soluble amine and uses thereof
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insolubles dans l'eau et les solvants organiques.
insoluble in water and in organic solvents
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Émissions dans l’eau et dans l’air
emissions to water and air
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nanocristaux solubles dans l'eau et procedes de preparation
water-soluble nanocrystals and methods of preparing them
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans l'eau; et une section réceptrice de lumière
into the water, and a light receiving section
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insoluble dans l’eau et les solvants organiques.
insoluble in water and organic solvents.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
devenir et comportement dans l’eau et les sédiments
fate and behaviour in water and sediment
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
un polymère pharmaceutiquement acceptable insoluble dans l'eau; et (
a water insoluble pharmaceutically acceptable polymer; and (
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suspendre les ingrédients dans l’eau et mélanger soigneusement.
suspend ingredients in water and mix thoroughly.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. disponibilité dans l’eau et extractibilité dans l’eau
2. water availability versus water extractability
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je continue avec plutonium nitricum dans l’eau et secoué.
i continue with plutonium nitricum 1m in water and successed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de l'eau et un polymère soluble dans l'eau
water and a water-soluble polymer is held
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: