You searched for: la moe (Franska - Engelska)

le coordonnateur national de la moe de la csci
ii. the safety of the ballot boxes on the night of 27 november 2009.

la moe publiera une déclaration préliminaire le lendemain du scrutin.
the eom will issue a preliminary statement after the election day.

la moe a établi unedéclaration préliminaire après chaque tour de scrutin.
the eom issued apreliminary statement after each round of election.

"o" ou "n" est-ce une substance de la moe?
'y' or ' ' is this an moe substance?

la moe présentera ses conclusions préliminaires environ deux jours après le scrutin.
the eom will present its preliminary conclusions about two days after the election.

les olt fournissent aux oct un soutien logistique essentiel au bon fonctionnement de la moe.
particularly important or urgent information should be reported separately in spot reports.

la moe a observé que les femmes représentaient seulement 17% du personnel électoral.
the eom noted that only 17% of staff at polling stations were women.

a chacune de ces occasions, la moe a été renforcée par une délégation du parlement européen.
on each of these occasions, the eom was reinforced by a delegation from the european parliament.

la présence des olt permet à la moe de couvrir efficacement l’ensemble du pays hôte.
the presence of ltos ensures that an eom can effectively extend its reach throughout the country.

la moe rend un hommage appuyé aux mauritaniennes et aux mauritaniens pour leur adhésion au processus de transition démocratique.
the eom wishes to pay homage in the strongest possible terms to the people of mauritania for their support for the democratic transition process.

le responsable de liaison parlementaire est le principal lien entre la moe et les délégations parlementaires observant une élection donnée.
ltos are expected to work at the municipal, district, or provincial levels, remaining in their 16

la moe ue constate que le scrutin s’est à nouveau déroulé dans un climat de calme et de sérénité.
the eu eom observes that the poll again proceeded calmly and undisturbed.

cette situation ne permet pas toujours à la moe de rester dans le pays hôte jusqu’à la fin du processus électoral.
this makes it impractical for the eom to remain in-country until the entire election process is over.

au total, la moe de l'ue a déployé 36 observateurs provenant de 19 États membres de l'ue.
the preliminary statements issued after the second round of the presidential elections included a comprehensive set of short- and long-term recommendations.

la moe a été rejointe par une délégation d'observateurs du parlement européen conduite par mme ana maria gomes, membre du parlement.
expert missions guyana the commission deployed two election experts to guyana to follow the general elections on 28 august 2006.

pour obtenir de plus amples renseignements, contactez monsieur alexandre delvaux, chargé des contacts avec les médias, au bureau de la moe :
for further information contact mr alexandre delvaux, media officer, eom office:

la moe a été rejointe par une délégation d'observateurs du parlement européen conduite par m. jürgen schröder, membre du parlement européen.
the eom was joined by a european parliament observation delegation headed by mr. jürgen schröder mep.

la moe de l’union est le seul groupe important d'observateurs internationaux présent en afghanistan à l’occasion de ces élections.
the eu’s eom is the single largest international observer group in afghanistan for these elections.

le communiqué de presse joint de la moe publié à l’issue de l’observation fait l’objet de l’annexe 2.
the ieom joint press communiqué, published at the conclusion of the observation process, is reproduced in appendix 2.

si la moe dispose de l’expertise nécessaire, elle peut demander l’accès au logiciel en vue d’évaluer les performances de ce dernier.
if the election observation mission has the requisite expertise available, it could request access to the software to assess its performance.