Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la vie est partout
everywhere is life
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vie est dure
life lasts
Senast uppdaterad: 2022-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est bien dure !
it is a hard life!
Senast uppdaterad: 2018-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est
life is
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est très dure, ici.
life is very tough here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est dure sans confiture
c'est vraiment de la merde ce site
Senast uppdaterad: 2012-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est une dure lutte ...
la vie est une dure lutte ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est dure mais toi aussi
life is beaut
Senast uppdaterad: 2022-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie dans les camps est dure.
life in the camps is harsh.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est nulle
life is zero
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est belle.
life is beautiful.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est dure comme une pierre
life is hard as a rock
Senast uppdaterad: 2010-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et pour certains, la vie est trop dure.
and for some, the conditions are too hard.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie de la rue à kinshasa est dure.
street life in kinshasa is hard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d'autres jeux comme la vie est dure
other games like life is hard
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est de plus en plus dure en géorgie.
life was becoming harder and harder in georgia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est dure, mais je suis encore plus dur.
life is hard, but i am harder.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est dure pour être ingénieur mais on fait avec
life is hard to be an engineer but we're dealing with
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si la vie est trop dure respire tous leurs parfums
when life is too hard and breath all their perfune.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que le temps d'un instant car la vie est dure
my life was nothing more than wasted time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: