Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le jour avant mardi, c'est
the month of november has thirty
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le jour avant dimanche est
the day after thursday is
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noël le jeudi, c'est la famine
christmas on a thursday, hunger all the way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le jour d’avant
the day before
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
après jeudi c'est
after thursday is
Senast uppdaterad: 2017-09-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le jour qui vient apres jeudi est
the day after thursday is
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
______ vient avant jeudi.
the day before thursday is
Senast uppdaterad: 2020-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le jour avant le mariage
on the day before the wedding
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le jour avant la date d'arrivée
the day before arrival day
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jour avant réévaluation
prior to revaluation
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
je l'ai rencontré le jour d'avant.
i met him the day before.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le jour avant le lendemain, du canada.
from canada, le jour avant le lendemain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(le jour avant le jour du scrutin)
(the day before polling day)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un jour avant l'arrivée
one day before arrival
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jeudi est un jour ouvrable
thursday is a work day
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il reste encore une semaine avant jeudi.
there is still a week left before thursday.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aussi, l'ordre du jour du jeudi n'est pas modifié.
the agenda for thursday therefore remains unchanged, and the request by the group of the european people's party is withdrawn.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arrivée à vulcano (le jour avant le départ:):
arrival on vulcano ( a day before the excursion )
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
75 % de ces projets devraient voir le jour avant 2010.
75% of these projects should happen before 2010.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le jour avant l'accident, il avait travaillé son quart normal.
on the day prior to the accident, he had worked his normal shift.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: