Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
m'avertir de la disponibilité du produit
notify me when available
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avertir de
notify of
Senast uppdaterad: 2018-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avertir de la sortie du mode ssl
warn on leaving ssl mode
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avertir de l'entrée en mode ssl
warn on entering ssl mode
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des responsables internationaux continuent d'avertir de la situation à gaza.
international agencies continue warning of the consequences of the situation in the gaza strip.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destinée à avertir de l'entrée du véhicule
for informing the entry of the vehicle
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la disponibilité de la
resource availability has impacted processing sector.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avertir de l'envoi de données non-chiffrées
warn on sending unencrypted data
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avertir de pages mêlant ssl et non-ssl
warn on mixed ssl/non-ssl pages
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
avertir de l'envoi de données & non-chiffrées
warn on sending & unencrypted data
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de la disponibilité de données
indicator series not included in data availability analysis
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vérification de la disponibilité opérationnelle
readiness verification
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
traitement de la disponibilité/réservation
handling of availability/reservation
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous devez aussi l’avertir de la présence de marches ou d’autres obstacles.
you must also advise on steps or other obstacles.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le sauvage sera averti de dire la vérité.
indian to be cautioned to tell the truth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la notification l'a avertie de la jonction des procédures.
that notification also stated that the oppositions would be dealt with in one set of proceedings.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la personne protégée doit être avertie de la décision.
the protected person should be notified about the decision.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les récepteurs ne sont pas avertis de la première partie de message
the receivers are not aware of the first message portion
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est un interprète averti de la musique chorale de willan.
he was an authoritative interpreter of willan's choral music.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce sont des membres expérimentés, respectés et avertis de la collectivité.
they are experienced, well-respected, knowledgeable members of the community.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: