You searched for: mais il me faut un bielle d'ivions (Franska - Engelska)

il me faut un peu d'aide, là.
i need a little help here.

il me faut un taxi!
i need a taxi!

mais il me faut un métabolisme, j'ai besoin d'énergie.
but i need a metabolism, i need some energy.

mais il me faut relativiser.
this remark needs some qualification.

il me faut sortir d'ici.
i have to get out of here.

il me faut un reçu pour cela.
i need a receipt for that.

il me faut un t-shirt
i need a t-shirt

il me faut :
i need :

il me faut un défi plus élevé.
i need a bigger challenge.

il me faut un certificat médical !
i need a medical certificate!

il me faut un peu plus de temps.
i need a little more time.

celle qu'il me faut
the right person

il me faut partir.
i have to go.

l'homme qu'il me faut
mister right

"il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!"
#0, il me faut de l'aide!!!!!!!!!!!!!

en personne? (mais il me faut d'abord un rendez-vous).
face to face (but you need to get an appointment first)?

“il me faut un document officiel, monsieur.”
“il me faut un document officiel, monsieur.”

il me faut un verre pour me calmer. non, deux.
il me faut un verre pour me calmer. non, deux.

il me faut un document écrit qui explique mon problème.
could you make out a certificate of health?

il me faut un moment pour réfléchir, et je vais essayer d'en faire quelque chose.
so, i'm going to have a moment to think, and i'll try to make something out of it.