Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu est sexy
hello pretty brunette
Senast uppdaterad: 2017-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu est assist
if you dream of angels, dream of me
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu est correct.
tu est correct.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu est d’où
it depends on which city you are
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un raccord pour démarquer un canal de sortie d'un liquide réfrigérant est démarqué dans le corps principal de pompe
a nipple for demarcating an outflow channel of a refrigerant is demarcated in the pump main body
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une rainure est démarquée dans l'élément de fixation
a groove is demarcated in the fixing member
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une organisation s'est démarquée par son enthousiasme pour le rôle.
one organization stood above the rest in its enthusiasm for the role.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
douglas harkness s'est démarqué à la guerre par son courage.
douglas harkness distinguished himself at war through his courage.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il s'est démarqué en tant que membre du conseil de recherches médicales.
he was an outstanding member of the medical research council.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la loi s'est démarquée en tant qu'élément essentiel d'une société démocratique dynamique.
the act has been characterized as an essential component of a vibrant democratic society.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est ainsi que le candidat classé au premier rang s'est démarqué et ainsi de suite.
this is how the candidate ranked first stood out above the others, and so on.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de plus, ainc s'est démarqué des autres ministères en élaborant un excellent cadre de gestion du risque.
inac has also been in the vanguard in terms of developing a sound risk management framework.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m. prodi s' est démarqué de son entourage de manière très appréciable en affirmant qu' il faut voir la situation dans un contexte global.
mr prodi very valuably indicated to the world around that this must be seen in a global context.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
b: l’embryon s’est démarqué du vitellus.
b: the embryo has separated itself a little from the yolk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aol s’est démarquée en affirmant que les services de tvi ne devaient absolument pas être considérés comme de la radiodiffusion.
occupying the opposite extreme, aol argued that itv services should not be considered broadcasting at all.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au cours de cette période, fac s’est démarquée grâce à des produits et à des services innovateurs.
during this period, fcc has distinguished itself through innovative products and services.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: