You searched for: microspectrophotométrie (Franska - Engelska)

microspectrophotométrie
microspectrophotometry

la microspectrophotométrie peut être utile comme technique pour suivre les mécanismes de résistance phytochimique dans les programmes d'amélioration génétique.
microspectrophotometry may be useful as a technique for monitoring phytochemical resistance mechanisms in breeding programs.

mots clés : maïs, ostrinia nubilalis, phénols, acide cinnamique, paroi cellulaire, microspectrophotométrie, résistance.
key words: maize, ostrinia nubilalis, phenolic, hydroxycinnamic acids, cell wall, microspectrophotometry, resistance.

la microspectrophotométrie des cellules tumorales nous a permis de démontrer la présence de trois phénotypes nucléaires différents de ceux des cellules contrôles non transformées et définis en termes de condensation de la chromatine.
three nuclear phenotypes, differing from those of untransformed control cells and defined in terms of patterns of chromatin condensation, were demonstrated microspectrophotometrically for the tumor cells.

dans toute cette région, la taille des cellules, la valeur des index mitotiques et la répartition des teneurs en adn nucléaire estimées par microspectrophotométrie sont pratiquement constantes.
in this region, cell dimensions, values of the mitotic indices, and the distribution of the nuclear dna contents measured by microspectrophotometry remain essentially unchanged.

les auteurs ont examiné la distribution de l'acide hydroxycinnamique dans les parois cellulaires en utilisant cinq colorants, l'autofluorescence et la microspectrophotométrie.
hydroxycinnamic acid distribution in cell walls was examined using five stains, autofluorescence, and microspectrophotometry.

des analyses histochimiques avec épifluorométrie et microspectrophotométrie dans l'ultra-violet ont été effectuées pour déterminer si des différences dans les contenus en substances phénoliques pourraient expliquer cette différence.
to determine if a differential content of phenolic derivatives could account for this difference in resistance, we analyzed normal papillae and oversize papillae by histochemical, epifluorimetric, and ultraviolet-microspectrophotometric methods.

les animaux ont été tués après 20 semaines et l'examen par microspectrophotométrie des noyaux des hépatocytes colorés au feulgen a permis de déterminer la taille du noyau, le contenu en adn et la densité de la chromatine.
the animals were killed after 20 weeks and the feulgen-stained hepatocyte nuclei examined microspectrophotometrically for nuclear size, dna content, and the degree of chromatin condensation.

le débit sanguin coronaire (microsphères) et l'extraction d'o2 (microspectrophotométrie) ont été utilisés pour déterminer la consommation d'o2 myocardique (v02).
coronary blood flow (microspheres) and o2 extraction (microspectrophotometry) were used to determine myocardial o2 consumption (vo2).