Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
0 je veux visiter
i want to visit
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
je veux visiter mumbai
sympathique
Senast uppdaterad: 2020-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux aller aux États-unis un jour.
i want to go to america some day.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux visiter la corée.
i want to visit korea.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux visiter un lieu patrimonial.
i want to visit a historic place
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est paris que je veux visiter.
it is paris that i want to visit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l' organisme que je veux visiter est:
the agency/group i want to visit is:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux visiter la statue de la liberté
i want to visit the statue of liberty
Senast uppdaterad: 2013-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’organisme que je veux visiter est: __________________________________________________________________
the agency/group i want to visit is: __________________________________________________________________
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux bien évidemment parler des États-unis et de l'union européenne.
i refer of course to the united states and to the european union.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je veux visiter cuba avant que castro ne meure.
i want to visit cuba before castro dies.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux acheter des pièces d’armes à feu aux États-unis et les importer au canada.
i want to buy parts in the us for my firearm and import them into canada.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« mais moi, je veux t’impressionner.
“but i’m not trying to impress you.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux parler de l' otan, avec comme allié puissant les États-unis d' amérique.
i am talking about the nato alliance, with the united states of america as a strong ally.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
haut de la page renseignements climatologiques q. je veux visiter le canada.
q. i have more questions pertaining to climate data.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux parler ici des représentants de la nouvelle-zélande et des États-unis d'amérique.
i refer here to the representatives of new zealand and the united states of america.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux parler d'un exemple qui existe aux États-unis, depuis 1977, année où les démocrates ont adopté une législation.
i would like to give you an example of the situation in the united states since 1977, when the democrats passed a certain bill.
Senast uppdaterad: 2013-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux aller chasser ou participer à une compétition de tir dans un pays autre que les États-unis.
i want to take my firearm hunting or to a shooting competition to a country other than the us.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux dire que nous parlons d' une nouvelle forme de criminalité et d' esclavage de l' homme qui nous rappelle l' époque préabolitionniste des États-unis.
that is to say, we are talking about a new form of criminality and human slavery which reminds us of the pre-abolitionist era in the united states.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
"je veux que l'accord commercial avec les États unis soit raisonnable et équilibré , mais je ne sacrifierai pas la diversité culturelle de l'europe.
"i want a reasonable and balanced trade agreement with the u.s .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering