Fråga Google

You searched for: mulin (Franska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

La ferme "Frantoio di Vicopisano" nait pour la passion de Nicola Bovoli et sa famille pour la nourriture et pour la campagne toscane. L'aventure commençe en 1985 quand ils achètent un "casale" avec un mulin et 10 hectares de terre cultivès avec oliviers à Vicopisano, aux pieds du Monte Pisano.

Engelska

The farm " Frantoio di Vicopisano" is born from the passion of Nicola Bovoli and his family for food and for the Tuscan countryside. The adventure starts in the 80' buying a "casale", an oil mill and 10ha planted with olivetrees, in Vicopisano at the slope of Monte Pisano.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

Nous sommes maintenant sur une route bitumée et allons vers Rydzyna. Au passage nous verrons a droite un vieux mulin, actuellement le Musée de l’Ariculture et de la Minoterie. C’est un endroit magnifique pour le repos.

Engelska

We go past a windmill which houses the Museum of Agriculture and Milling. It is an excellent place to stop and have a rest.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

La baie voisine Muline, à 2 km d’Ugljan, est la plus belle plage de sable sur l'île.

Engelska

In the neighboring Muline bay, 2 km away from Ugljan, is the most beautiful sandy beach on the island.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Trin-Mulin Nous sommes heureux de vous apporter nos produits directement à votre domicile. Si vous êtes intéressé par ce service pratique, s'il vous plaît nous le faire savoir mais s'il vous plaît envoyez-nous un» E-Mail Merci!

Engelska

We are happy to bring you our products directly to your home. If you are interested in this convenient service, please let us know but please send us an» E-Mail Thank you!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Installation pour l'épuration des eaux d'écoulement, en particulier des eaux provenant de mulins à huile, ladite installation étant caractérisée en ce qu'elle comprend au moins une cuve (2) de sédimentation de l'eau, qu'est jointe inférieurement à un réservoir (25) pour collecter des fonds de sédimentation; un circuit pour la circulation (7) et l'oxydation (9) de ladite eau, ce circuit aspire l'eau par de moyens à pompe (8) de ladite cuve de sédimentation (2) et la dirige vers un couverture (10) sur laquele l'eau s'écoule en bas vers un canal (11) à ciel ouvert; une plate-forme (1) inclinée vers ladite cuve de sedimentation (2), et munie d'une premiere canalisation de sommet (3), alimenté de la canalisation à ciel ouvert (11), l'eau débord sur ladite plate-forme (1) et puis dans la cuve (2); deuxiemes canalisations de sommet (5, 6) situées autour de ladite cuve (2) et alimentées de ladit plate-forme (1); et un point de déversement (18) pour enlever les composés flottants, et en particulier l'huile, qui flotte sur la surface de l'eau contenue dans ladite cave de sedimentation (2) vers le réservoir (25), dans lequel l'huile est recueilli et séparé.

Engelska

A plant for depolluting waste waters, and more particularly for depolluting waste waters from olive crushers, said olant being characterized in that it comprises at least one vessel or tub (2) for the sedimentation of said waters which is connected at its bottom to a tank (25) for collecting the sedimentation bottoms; a circuit for the circulation (7) and the oxygenation (9) of said waters, which circuit sucks through pump means (8) waters from said sedimentation tub (2) and conveys said waters onto a covering (10) on which said water flows down towards an opencast channel (11); a plate (1) sloping towards said sedimentation tub (2), which is provided with a first top channel (3) and is fed by said opencast channel (11), from which channel said water overflows from said plate (1) and goes towards the tub (2); second top channels (5, 6) arranged around said tub (2) and fed by said plate (1); and a discharge point (18) for removing the floating compounds, and in particular oil, which float on the surface of water contained within said sedimentation tub (2) towards tanks (25) wherein oil is collected and becomes separated.

Senast uppdaterad: 2014-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Ensuite, on ajoute 12 unités d' endo-mulase nécessaire par gramme de MS d'muline, laquelle agit pendant 2 heures en maintenant la température à 60 °C. L'hydrolyse enzymatique est arrêtée en bouillant la solution hydrolysée après avoir augmenté le pH à 8,5 - 9.

Engelska

[0065] Next, 12 units of endo-inulase required are added per gram of DM of inulin, which acts for 2 hours while the temperature is maintained at 60° C. The enzymatic hydrolysis is stopped by boiling the hydrolysed solution after having increased the pH to 8.5-9.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Installation pour le traitement d'eau usée, en particulier d'eau provenant de mulins à huile

Engelska

Plant to depollute waste water, particularly water from olive crushers

Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK