Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le bénéficiaire de l’aide était acea, l’ancienne entreprise municipalisée de rome.
the undertaking benefiting from the aid was acea s.p.a., former municipalizzata of rome.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deux des projets entérinés doivent être réalisés par aem, l’entreprise municipalisée de turin, et par asm, l’entreprise municipalisée de settimo torinese.
two of the projects approved were to be carried out by aem, the municipalizzata from torino, and by asm, the municipalizzata from settimo torinese.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par exemple: le rôle des distributeurs, telles les sociétés municipalisées, pour citer le cas italien; des modalités particulières pour l' accès au marché libéralisé de la part de consortiums et de petites et moyennes entreprises, un autre aspect très important qui n' a pas été pris en compte; la mise en valeur du rôle des autoproducteurs et des producteurs indépendants et enfin, pour citer un autre aspect très important, la libéralisation ultérieure des échanges transfrontaliers d' électricité.
these concern, for example, the role of the distributors, such as the companies taken over by the municipal authorities, to give an italian example; the special procedures for access to the liberalized market for consortia and small and medium-sized companies- another very important aspect that has not been considered; enhancement of the role of those producing their own electricity and independent producers and, finally, to give another very important example, liberalizing further transfrontier trade in electricity.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: