You searched for: n'en parler à personne (Franska - Engelska)

je ne veux en parler à personne
i don't want to talk to anyone about that

je ne veux en parler à personne à ce sujet
i don't want to talk to anyone about that

en parler.
to talk about this.

d'en parler
talking about it

pour en parler
to speak about it

il faut en parler.
we need to talk about this.

je n'ai entendu personne en parler.
i have not heard anyone mention this.

en parler en famille
take it up with the family

nous devons en parler.
we should talk about them.

souhaitez vous en parler?
would you like to talk about it?

on va en parler demain
we'll talk tomorrow

personne ne veut en parler.
nobody wants to talk about this.

pouvez-vous m'en parler?
can you talk to me about that?

je voudrais en parler brièvement.
let me briefly address them.

jésus leur recommanda de n`en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.
and he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

Ça fait bizarre d’en parler.
it's too awkward to talk about.

7:36 jésus leur recommanda de n`en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.
36 and he gave them orders not to tell anyone; but the more he ordered them, the more widely they continued to proclaim it.

« t’as envie d’en parler? »
"want to talk about it?"

certaines personnes me disent de ne pas en parler.
some people keep telling me not to talk about it.

mais certaines personnes ici présentes ne veulent même pas en parler.
but some people here do not even want to mention that.