You searched for: n' a t il pas dit (Franska - Engelska)

n'a -t-il pas écouté?
did he not listen?

n'y a-t-il pas unanimité ?
is there no unanimity ?

et puis, n'a-t-il pas pour(...)
et puis, n'a-t-il pas pour(...)

le gouvernement n'a-t-il pas honte?
does the government have no shame?

« pourquoi n'a-t-il pas été révélé?»
“why has it not been revealed?”

pourquoi n'a-t-il pas mieux planifié?
why did it not plan better?

cela n’a-t-il pas l’air merveilleux ?
doesn’t that sound wonderful?

pourquoi l’iraq n’a-t-il pas résisté?
why didn’t iraq resist? it’s a mystery.

pourquoi m. delors n' a-t-il pas été appelé?
why was mr delors not called?

pourquoi le ministre de la culture n'en a-t-il pas dit un mot ?
why didn’t the ministry of culture say a word about it?

probablement, n' a-t-il pas l' intention d' y répondre!
he probably did not want to answer!

hegel n'a-t-il pas dit que l'âge moderne est la fin d'histoire ?
books on philosophy of history didn't hegel say the modern age is the end of history?

si c’est le cas, pourquoi ne l'a-t-il pas dit?
did the board do so and if so why did it not say so?

pourquoi cela n' a-t-il pas été le cas cette fois-ci?
why was that not the case this time?

pourquoi cet engagement international n’ a-t-il pas été respecté?
why was this international commitment not honoured?

2,1. hegel n'a-t-il pas dit que l'âge moderne est la fin d'histoire?
2.1. didn't hegel say the modern age is the end of history?

peut-être ce point n' a-t-il pas été traduit tout à fait correctement.
perhaps this was not translated quite correctly.

le secteur de la santé n’ a-t-il pas un intérêt économique?
is not the health sector of economic interest?

chaque homme n' a-t-il pas droit à la santé et au bien-être?
is not every person entitled to health and welfare?

le secteur de l’ éducation n’ a-t-il pas un intérêt économique?
is not the education sector of economic interest?