You searched for: n'est pas ta faute (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

n'est pas ta faute

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

ce n'est pas de ta faute.

Engelska

it's not your fault.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

ce n'était pas ta faute.

Engelska

it wasn't your fault.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c'est de ta faute

Engelska

it's your fault

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

ce n'était pas de ta faute.

Engelska

it was not your fault.

Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- mais ce n'est pas ta faute ", dit l'ami.

Engelska

- but it's not your fault - said the friend.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

ce n'est pas ta tasse.

Engelska

that is not your cup.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tout ça est de ta faute.

Engelska

this is all your fault.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

l'accident n'était pas de ta faute.

Engelska

the accident wasn't your fault.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

c’est ta faute encore.

Engelska

it's your fault.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

c'est entièrement de ta faute.

Engelska

it's all your fault.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n’est pas de ta faute si tes parents se disputent.

Engelska

it’s not your fault if your parents fight.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

« ce n’est pas ta faute. » richie haussa les épaules.

Engelska

"not your fault," richie shrugged.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

«la violence dont tu es victime n’est pas de ta faute.»

Engelska

"the abuse is not your fault."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

je n'oublie pas ta loi

Engelska

i not forget thy law

Senast uppdaterad: 2019-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n'est pas ta photo! donne the la

Engelska

this is not your photo! give me there

Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

non, non, ce n'est pas ta faute, c'est la faute de tout le monde.

Engelska

no, no! it's not your fault; it's the fault of everybody."

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

n'apporte pas ta règle."

Engelska

don't bring your measuring stick."

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

cela n'abaisse pas ta crédibilité.

Engelska

that's the way to do it right.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

c'est l'agresseur qui est responsable et ce n'était pas ta faute.

Engelska

the abuser did and it wasn't your fault.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

était-ce de ta faute?

Engelska

was it your fault?

Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,122,154 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK