Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous étions
we went past
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"nous étions les premières en arriver."
we are the first to get there
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous étions là.
we were there.
Senast uppdaterad: 2011-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous étions sept.»
"there were seven of us."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nous étions pétrifiés
we were petrified.
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous étions découragés.
we were despondent.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous étions libres !
we were free!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous étions arrivés au fond d'une impasse.
we are not in saknussemm's road, and all we have to do is to go back.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous étions op11.06.2015.
we were op11.06.2015.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a midi nous étions arrivés.
at mid-day we arrived.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous étions arrivés à 15 membres en 1994.
then, in 1994 we went up to 15 members.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
nous n'étions alors pas arrivés à une conclusion.
we did not reach a conclusion then.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
déjà avant son arrivée, nous étions soumis».
we had committed ourselves before it came."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering