Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous n'avons pas beaucoup de quincailleries.
we do not have an abundance of hardware stores.
Senast uppdaterad: 2012-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n’est pas nécessaire changer beaucoup de lettres.
which they would not want to ‘get’ themselves. santa is satan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous n’avions pas beaucoup de choix.
we did not have much choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je n'ai pas beaucoup de connexions
i'll revise it, i am not sure of that
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cela n' aurait pas beaucoup de sens.
i think that would really be rather illogical.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Ça n'a pas beaucoup de sens, si ?
this doesn't make much sense, does it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'avait pas beaucoup de technique.
he didn't have a lot of technique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pas beaucoup de différence
not alot of difference
Senast uppdaterad: 2019-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pas beaucoup de nouveauté.
likely to make players take advantage of the game significantly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- n’emportez pas beaucoup de vêtements.
- it depends a lot on your needs and preferences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n’y a pas beaucoup de monde.
there don’t seem to be a lot of people around.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• tous les jours nous recevons beaucoup de fax et de lettres.
• we receive many faxes and letters each day.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je reçois beaucoup de lettres à cet égard.
i am receiving lots of letter in that regard.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme marcy, j'ai reçu beaucoup de lettres...»
like marcy, i received a lot of letters..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- ne fait pas beaucoup de dégâts
- does not do a lot of damage
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils agitent beaucoup de lettres portant diverses dates.
we have seen a lot of letters being waved around with various dates.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
désolé je sais pas beaucoup de anglais
i am delighted to make your birth
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a tenu son journal et a écrit beaucoup de lettres.
she kept journals and wrote many letters during her life.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous avons reçu beaucoup de lettres par des bulgares vivant à l’étranger.
we received many moving letters from bulgarians living abroad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certaines ne provoqueront pas beaucoup de réactions.
others will not.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: