Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qu'ils sont beaux ces mauriciens !
what beautiful mauritians!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont beaux, les patriotes canadiens.
canadian patriots are great.
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme ils sont beaux !
they have four membranous wings covered in tiny scales.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont beaux à voir. »
it’s beautiful to see."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ils sont beaux et athlétiques.
they are beautiful and athletic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– mon dieu qu’ils sont beaux ces poissons.
“my god these fish are so beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'ils sont beaux mes enfants à genoux, implorant.
how beautiful are my children when they kneel down, imploring.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ils sont beaux et bien nourris.
chicks are beautiful and well feed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont beaux ! ils vous plairont
they are beautiful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parfois ils sont beaux et hantants.
sometimes they are beautiful and haunting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont beaux dans leur coutume orange.
looking good in their orange costume.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oui ils sont beaux et ils sont ma fierte
yes they are beautiful and they are my pride
Senast uppdaterad: 2011-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont beaux dehors et puis, par dieu de bois,
they're fine outside, and then, by god made of wood,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces gens-là ont des émotions, ils sont beaux.
these people have such emotions, such feelings, such beauty.
Senast uppdaterad: 2013-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont beaux, ils sont virils, ils sont velus !
then, they move on to serious matters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
16 et encore, qu'ils sont beaux sur les montagnes, les pieds de ceux qui publient encore la paix!
16 and again, how beautiful upon the mountains are the feet of those that are still publishing peace!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il suffit de regarder ceux, ils sont beaux et si étroit.
just look at those, they are beautiful and so narrow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amateurs : ils sont beaux, ils sont virils, ils sont velus !
amateur : they're handsome, virile, hefty! they have nice muscles and great butts! these pretty, dark-haired males get a hit out of doing the whole caboodle to each other: blowjobs, rimming, doggie-styles, deep sodomies, they give themselves wholly in their living room!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils sont beaux, ils sont fiers et, comme tous les autres athlètes, ils sont des sources d'inspiration.
they are beautiful, they are proud and, as with all other athletes, they are a source of inspiration.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aussi est-il dit dans l'ecriture: qu'ils sont beaux les pas de ceux qui annoncent de bonnes nouvelles!
as it is written: "how beautiful are the feet of those who bring good news!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering