Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai besoin de te parler
i need to speak with you
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
j'essaye de te parler
i am try to speak to you
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai encore besoin de te parler.
i still need to talk to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'avais besoin de te parler.
i needed to talk to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ai-je besoin de te parler?
did i need to talk to you?
Senast uppdaterad: 2019-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'arrête de te parler en français.
i'll stop speaking to you in french.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
contente de te parler
very nice to talk with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est bon de te parler.
it's good to talk to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je tente de te parler.
i'm trying to talk to you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai besoin de te parler/je pouvoir parler avec toi!
i need to speak with you
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
parler avec vous/ de te parler
talk with you
Senast uppdaterad: 2024-06-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je meurs d'envie de te parler
i am dying to talk to you
Senast uppdaterad: 2020-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’ai hâte de vous montrer à quel point ce pays est beau.
can’t wait to edit everything and to show you how beautiful it is here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hâte de lire la suite !!!!!
hâte de lire la suite !!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'ai pas beaucoup de courage pour te parler/je n 'ai pas si courageux de te parler
i don't have that much courage to talk to you
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le médecin peut venir et besoin de te parler.
the doctor may come in and need to talk to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
autres façons de dire "contente de te parler"
other ways to say "very nice to talk to you"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- est-ce que je suis en train de te parler?
- am i talking to you ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai le plaisir de vous parler./je suis heureux de vous parler./je suis heureux de te parler.
i am pleased to speak to you.
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
je n'arrive pas à croire que je sois en train de te parler de ça.
i can't believe i'm talking to you about this.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: