Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on a donc déjà un rapprochement possible.
on a donc déjà un rapprochement possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a déjà 17 amis !!!!
il a déjà 17 amis !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on vous a déjà parlé de it-mylk ici
we already told you about it-mylk here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
existe déjÃ
already exists
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waouh mon ptit flo a déjà 6 mois!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
waouh mon ptit flo a déjà 6 mois!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a ceux qui l'ont déjà reçue.
there are those who have already received.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la paire du lac hadley a déjà disparu.
those in hadley lake have already become extinct.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce nom est déjà utilisé.
remove stencil
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai déjà un compte:
i have already opened an account:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il allait malade déjà .
he was sick.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'iccu a déjà atteint un grand nombre de ses objectifs.
ecti has already achieved many of its objectives.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est déjà un être charnel.
it is already a fleshly being.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 mois déjà !!!!! tu es grand
6 mois déjà !!!!! tu es grand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je l’ai déjà fait une fois.
i have done it allready once.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fichier [%1] déjà existanterror message
file [%1] already exist
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieu a déjà mentionné dans l'ancien testament que le dimanche deviendra le sabbat.
god has already mentioned in the old testament that the sunday will become the sabbath.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces questions ont déjà été soulevées.
these are not new questions.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a déjà eu des recherches sur les tourbières forestières.
◦ forest peatlands, and past research into forest peatlands.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous partons déjà de quelque chose de solide.
so our starting point is a solid one.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a été confirmé que deux autres populations déjà connues étaient toujours présentes.
two other previously known populations were confirmed to be still present.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: