Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
du coup on pourra se voir.
du coup on pourra se voir.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et puis on pourra se reposer
and if you can have your way, every day will be fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra se reporter aux figs.
we recall figs. 2 and 3 of european patent no.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra se la procurer en septembre 2006.
the information kit will be released in september 2006.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans cette location inédite on pourra se rencontrer, partager histoires et émotions.
in that inedited location we can meet, sharing histories and emotions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra se reporter au texte qui précède.
refer to the above text for further information.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
95 15488, à laquelle on pourra se reporter.
3 and 4.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(on pourra se reporter à la figure 4).
4 ).
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour cela, on pourra se poser les questions suivantes:
quarterly monitoring report as well as the quarterly monitoring record, which is a planned and actual record, there is also a report.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour cela, on pourra se servir d’exercices pratiques.
• an improvised feeding area.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra se procurer cette publication au début de 1996.
this publication will be available in early 1996.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra se procurer des exemplaires du rapport à la réunion.
copies of the report will be available at the meeting.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
on pourra se reporter par exemple au brevet ep-0 575 207.
reference may be made, for example, to patent ep-o 575,207.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra se reporter aux figures 1 à 3 pour mieux comprendre.
reference could be made to figs. 1 to 3 for a clearer understanding.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
92 07801 déposée le 25 juin 1992 à laquelle on pourra se reporter.
1992, which may be referred to.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra se rapporter, par exemple, au brevet e p 1 139 011.
reference may be made, for example, to patent ep 1 139 011.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lorsque cette étape sera terminé, on pourra se concentrer sur le remaniement.
this being accomplished, the focus is to move ahead with realignment.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra se reporter aussi aux documents us 3937040, 4043156, et 5590548.
one can also refer to the documents u.s. pat. no. 3,937,040; 4,043,156 and 5,590,548.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
68, n° 2, 1985, p. 399, article auquel on pourra se référer.
68, no. 2, 1985, p. 399, article to which reference can be made.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on pourra se référer notamment aux produits donnés dans fr-a-2 287 504.
compare in this respect the polymers described in fr-a-2,287,504.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: