Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gaz inflammable pcc oui oui pa oui oui tmd oui non simdut oui oui
flammable gas cc yes yes pcp yes yes tdg yes no whmis yes yes
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aérosol inflammable pcc oui oui pa oui oui tmd oui oui simdut oui oui
flammable aerosol cc yes yes pcp yes yes tdg yes yes whmis yes yes
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
matière solide inflammable pcc oui oui pa oui oui tmd oui oui simdut oui oui
flammable solid cc yes yes pcp yes yes tdg yes yes whmis yes yes
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contient un gaz sous pression ; peut exploser sous l'effet de la chaleur pcc oui oui oui oui pa oui oui oui oui tmd oui oui oui oui simdut oui oui oui oui
contains gas under pressure; may explode if heated cc yes yes yes yes pcp yes yes yes yes tdg yes yes yes yes whmis yes yes yes yes
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
provoque une irritation des yeux pcc oui oui oui pa oui oui oui tmd non non non simdut** oui oui, adopter 2a, 2b sous catégorie 2 **mélanges :
causes eye irritation cc yes yes yes pcp yes yes yes tdg no no no whmis** yes yes, adopt 2a, 2b as category 2 ** for mixtures:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
exigences relatives À la vÉrification d'organisation dÉsignÉe (renseignements protÉgÉs) renseignements protÉgÉs activité cote de fiabilité exigée csc ase employÉs vod protÉgÉ "a" cpd aucun oui oui oui prod aucun oui oui oui pa aucun oui oui oui protÉgÉ"b" cpd aucun oui oui oui prod aucun oui oui oui pa aucun oui oui oui protÉgÉ"c" cpd aucun * oui oui oui prod aucun * oui oui oui pa aucun * oui oui oui *nota :
reliability status required or not for various levels depending on the protected level protected information activity reliability status required kso cso employees dos protected "a" dsc none yes yes yes prod none yes yes yes pa none yes yes yes protected "b" dsc none yes yes yes prod none yes yes yes pa none yes yes yes protected "c" dsc none * yes yes yes prod none * yes yes yes pa none * yes yes yes *note:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.