You searched for: paramètre d'autorisation (Franska - Engelska)

gérer la délégation d'icp et le paramètre d'autorisation
manage the pki delegation and the authorisation setting

approvisionnement d'entitÉs de stockage de donnÉes avec paramÈtres d'autorisation
provisioning data storage entities with authorization settings

les paramètres d'autorisation des utilisateurs sont synchronisés en temps réel sur le contrôleur de domaine.
the user permission settings will be synchronized in real time with the domain controller.

le message de sollicitation redreq contient également un paramètre d'autorisation de transfert à numéro, si l'abonné appelé a souscrit à des services nécessitant un soutien logique de service
the redreq invoke message also includes an allow transfer to number parameter if the called party subscribes to services requiring service logic support

le hlr émet un resultat de retour de demande d'émission avec un paramètre d'autorisation refusée. en réponse, le vlr envoie le message de resultat de retour de demande d'émission au msc
the hlr issues an origination request return result with the authorization denied parameter.

si les codes d'identification correspondent et que d'autres paramètres d'autorisation sont satisfaits, la carte est autorisée.
if the identification codes match, and other authorization parameters are satisfied, the transaction card is authorized.

cette mise à jour de sécurité corrige les vulnérabilités en corrigeant les paramètres d'autorisation du dossier microsoft office 2011 et des autres dossiers concernés
the security update addresses the vulnerabilities by correcting the permission settings on the microsoft office 2011 folder and other affected folders.

le système peut comprendre un dispositif de communication conçu pour envoyer un message d'un membre d'un groupe expéditeur et un réseau pour transmettre ledit message au groupe destinataire si l'identité du groupe expéditeur existe dans un paramètre d'autorisation de communication associé au groupe destinataire
the system can include a communication device for sending a message from a member of a sender group and network to transmit the message to the recipient group if the identity of the sender group exists in a communication permission parameter associated with the recipient group

l'ensemble est contrôlé en fonction de: la première demande, basée sur le premier paramètre d'autorisation, et (ii) la deuxième demande, basée sur le deuxième paramètre d'autorisation
the set is controlled in accordance with: the first request, based on the first permission parameter, and (ii) the second request, based on the second permission parameter

dans un autre mode de réalisation, elle concerne un système et un procédé servant à recevoir une entrée d'autorisation sécurisée du conducteur de la locomotive, à comparer cette entrée à un paramètre d'autorisation sécurisée et à limiter l'opération de la locomotive quand la réception de l'entrée d'autorisation sécurisée ne correspond pas à ce paramètre
in another embodiment, the invention includes a system and method for receiving a security authorization input from an operator of the locomotive, comparing the received operator security authorization input to a security authorization parameter, and restricting an operation of the locomotive when the received operator security authorization input does not match the security authorization parameter

d'une façon plus générale, une solution avantageuse de gestion des achats consiste à utiliser de manière dynamique ou active les paramètres d'autorisation gérés pour aider à commander les déterminations d'autorisation de transactions associées à des mécanismes d'achat
more generally, an advantageous solution for purchasing management is disclosed that utilizes dynamically or actively managed approval parameters to help control transaction authorization determinations associated with purchasing mechanisms

la politique de transaction de péage (paramètres d’autorisation, données du contexte de péage, listes noires, etc.);
toll transaction policy (authorisation parameters, toll context data, black lists etc.);

pour effectuer une opération dans t&d recorder vld for windows, il est nécessaire de définir un id utilisateur, un mot de passe et des paramètres d'autorisation à l'aide de l'utilitaire [user management tools].
to carry out any operation in t&d recorder vld for windows, first it is necessary to make user id, password and operation authorization registration settings using [user management tools].

au lieu d'un nip associé à un compte et permettant l'accès à ce dernier, un code d'identification (14) de carte, situé sur la carte (10) mais ne donnant pas automatiquement accès au compte, est utilisé pour vérifier que le client, au moment de l'achat, est effectivement en possession de ladite carte de transaction (10) et/ou en est le véritable propriétaire. au moment de l'impression de la carte, un fichier de gravure en relief des codes de comptes (12), constitué des codes d'identification associés, est créé et chargé dans la base de données de comptes. au moment de l'autorisation, le code d'identification (14) et le code de compte (12) sont entrés dans un dispositif point de vente et envoyés à un système d'autorisation. si les codes d'identification correspondent et que d'autres paramètres d'autorisation sont satisfaits, la carte est autorisée.
instead of a pin which is associated with an account and provides access to an account, a card identification code (14), which is located on the card (10) but does not provide automatic access to an account, is used to verify that the consumer currently possesses the transaction card (10) at the time of purchase and/or is the true card owner. at the time of card printing, an embossing file of account codes (12) including associated identification codes is created and loaded into the account database. at the time of authorization, the identification code (14) and the account code (12) are entered into a pos device and sent to an authorization system. if the identification codes match, and other authorization parameters are satisfied, the transaction card is authorized.