Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je n'aime pas ca
i do not like that
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que je n'aime pas,
there are more serious things in life,
Senast uppdaterad: 2017-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que je n'aime pas
what i dislike
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que je n'aime pas:
what i didn't like:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que je t'aime trop
because i like you too much
Senast uppdaterad: 2019-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
celui que je n'aime pas,
everything and no less,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- parce que je l'aime bien...
- because i love him....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non, je n’aime. pas ca
yes i like it
Senast uppdaterad: 2021-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est parce que je l'aime.
it's because i love her.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce-que je t'aime tellement
because i love you so much
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne manifestais pas parce que je n'aime pas la violence.
i didn't take part because i don't like violence.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que je t'aime plus que moi
so you'll know that i do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que je n'aime pas pour eux entendre.
which i like not for them to hear.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que je n'aime pas niveau sexe ?
what do i dislike in sex?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que je ne vous aime pas?... dieu le sait!
why? because i don't love you? god knows.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un bouquin, que je n'aime pas du tout.
very interesting from a behaviourist point of view but in which the secret service character is far from the preocupations of the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– parce que je l’aime plus que mr.
"why, i must confess that i love him better than i do bingley.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j'aime les voitures. je déteste l'école parce que je n'aime pas ça
i like cars. i hate school because i don't like it
Senast uppdaterad: 2010-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce que je n’aime pas ce que je vois et ce que j’entends.
because i don’t like what i see and hear.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le sujet que je n'aime pas c'est le françois
the subject i dislike is french
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: