You searched for: parler de tel sorte avec qui que ce soit (Franska - Engelska)

sors-tu avec qui que ce soit ?
are you dating anybody?

sortez-vous avec qui que ce soit ?
are you dating anybody?

pourquoi devrais-je parler de notre amour à qui que ce soit?
why should i tell anyone about our love?

magnifique, qui que ce soit !
magnifique, qui que ce soit !

vois-tu qui que ce soit ?
are you seeing anybody?

ils se refusent à correspondre avec qui que ce soit.
they will not correspond with anyone.

qui que ce soit peut y participer.
see the map in big.

as-tu tué qui que ce soit ?
did you kill anybody?

• ne partagez pas votre stylo avec qui que ce soit.
• do not share your pen.

on leur a dit de ne pas chercher à communiquer avec qui que ce soit au ghana.
they were told not to try to communicate with anyone from ghana.

ne partagez pas vos aiguilles ou seringues avec qui que ce soit.
do not share your needles and syringes.

ne jamais partager votre stylo forsteo avec qui que ce soit.
never share your forsteo pen with others.

aucune nation ne peut interdire aux autres de faire du commerce avec qui que ce soit.
no nation has the right to prevent the rest of the world trading with whoever it wishes.

en quoi ce fait constitue-t-il un manque de consultation avec qui que ce soit?
how does no name having been offered constitute a lack of consulting with whomever?

j'ignorais que vous attendiez qui que ce soit.
i didn't know you were expecting anyone.

il n' a aucune intention de négocier un cessez-le-feu avec qui que ce soit.
he has no intention whatever of negotiating with anyone about a ceasefire.

nous n’avons jamais discuté, et nous ne discuterons jamais de nos armements avec qui que ce soit.
we have never, and will never, discuss our armaments with anyone.

la fille nia toute connaissance d’avoir eu des relations sexuelles avec qui que ce soit.
the girl herself denied all knowledge of having sexual relationships with anyone.

ce médicament vous a été personnellement prescrit ; ne partagez jamais votre stylo avec qui que ce soit.
this medicine is for you; never share a byetta pen with others.

il est par ailleurs expressément interdit aux jurés de discuter de l'affaire avec qui que ce soit d'autre durant le délibéré.
in addition, jurors are specifically prohibited from discussing the case with anyone except during deliberation.