Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il oublie
however,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il oublie tout.
he forgets everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
même s'il oublie
even if he forgets
Senast uppdaterad: 2019-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n’oublie pas.
he does not forget.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il oublie la guerre.
in the same month, the anti-sacrilege act was passed.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il oublie de freiner !
il oublie de freiner !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il afallu qu'il oublie son gsm dans un taxi...
then one day he left his mobile phone in a taxi ...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il oublie d'éteindre la lumière.
he forgot to turn off the light.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il oublie de continuer son rôle.
how to keep playing his role
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela, il oublie de vous le dire.
vladimir putin: i understand, you mean that this is a legal issue.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son professionnalisme et les normes élevées qu'il n'oublie jamais.
his professionalism and the high standards he never forgets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s'il oublie de vous dire "je t'aime"
it's not cool for a punk to say 'i love you' but i do
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mais parfois, il oublie quelques graines...
however, it does not find all the seeds again…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il oublie souvent de tenir sa promesse.
he often fails to keep his promise.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il cite pour nous un exemple, tandis qu'il oublie sa propre création;
and he makes comparisons for us, and forgets his own (origin and) creation:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car il oublie vite ceux qui l’ont précédé.
because he quickly forgetthose who lived before him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
36:78 il cite pour nous un exemple, tandis qu'il oublie sa propre cr
36:78 and he set out an example for us, and he forgot his creation, he said: who gives life to the bones when they are decomposed?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erreurs s'il oublie de donner la taille de son tableau.
over the former, it is not really possible for us to help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parce qu' il convoite le pouvoir et il oublie le partenariat. nous ne pouvons l' admettre.
this is because it covets power and ignores partnership and we cannot go down this road.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
quand un homme voit une femme, il oublie le sida.
when a man sees a woman, he forgets about aids.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: