Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que dieu me benisse
god bless me
Senast uppdaterad: 2020-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que dieu la benisse.
i say, ‘‘god bless the queen.’’
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que dieu nous benisse !
god bless us all !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que dieu vous benisse tous.
i wish you a graceful prayer meeting, god bless you all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que dieu te benisse abondamment
que dieu te benisse abondament
Senast uppdaterad: 2023-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
` ´ ´ que dieu vous benisse, jack.
god bless you, jack.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonne nuit que dieu te benisse
i have been doing good as well just lately searching the internet on what business to invest with my grant ! have you heard about the ifc grant program as well ??
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous dites que dieu est amour.
so it is the blood of jesus that brings us nigh to god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que signifie que dieu est amour?
what does it mean that god is love?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que dieu nous donne l'amour de la bonne action
give us in this world that which is good and in the hereafter that which is good, and save us from the torment of the fire!” (quran 2:201)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que dieu vous benisse et coups protege
may god bless you and protect you.
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bondydieu te bénisse/que dieu vous benisse
god bless you
Senast uppdaterad: 2023-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’est dit deux fois que dieu est amour.
twice we are told that ‘god is love’ .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils commencent à réaliser que dieu est amour.
they begin to see that god is love. it is not mere words or long explanations which create faith in themselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous réalisez que dieu est amour et que l’amour est dieu.
you realise god is love and love is god. feel bliss in your heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
question: "que signifie que dieu est amour?"
question: "what does it mean that god is love?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ce que dieu a uni dans l'amour, l'homme ne peut pas le séparer.
what god united in love, man cannot sever.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’amour que dieu a pour nous
god's love for us is never based
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais ce que dieu veut de nous n'est pas cet amour changeant.
but what god wants of us is not such changing love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'amour est ce que dieu a pour nous.
love is what god feels for us. love and you will be happy! because to love is to offer our life for those we love.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: