Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quelle est la difference entre tu et vous
Ècrivez la réponse
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelle est la difference entre un intelectuel et un instruit?
what is the difference between mosques in amazigh countries and their oriental counterparts ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelle est la difference entre la version light, complète et classique?
what is the difference between the full, light and classic versions of the software?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reponse: quelle est la difference entre l’âme et l’esprit?
answer: what is the difference between the spirit and the soul?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelle est le mots
what's the word
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelle est la difference entre l’âme et l’esprit de l’homme?
what does it mean to find god? what is the difference between the soul and spirit of man?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelle est la difference entre le centre chiropratique zen et les autres centres de santé à montréal?
how is the zen wellness center different from other health facilities in montreal?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
question: "quelle est la difference entre l’âme et l’esprit de l’homme?"
question: "what is the difference between the soul and spirit of man?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je me demande ´ ´ ´ quelle est la difference entre la dette nette et la dette re´ elle.
i am at a loss here in terms of the difference between the net debt and the actual debt.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel est le
with what real knowl
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel est le vrai
which one is the true
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel est le...?
what the...?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel est le code?
what is the code?
Senast uppdaterad: 2019-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel est le problème ?
what is the problem ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
je dois parfois choisir entre « tu » et « vous » dans mes traductions.
on a similar note, i occasionally have to choose whether to use "tu" or "vous" in my translations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
• quel est le calendrier?
• what are the time lines?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se faisant le chantre de la révolte et la révolution et citant l'oeuvre de karl marx, il se penche dans entre tu et vous (1969) sur la publicité et les médias.
harping on revolt and revolution and citing marxist ideas, he leaned heavily on media and advertising in entre tu et vous (1969).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- toi, alex, qui es-tu et quel est ton job pour rusty toothbrush ?
- alex, tell us a little about who you are and what your job for rusty toothbrush entails?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous devrions tenir, a un moment donne, un debat ici au senat au sujet de la difference entre ce qui est le ´ ´ ´ discours d’un senateur et ce qui ne l’est pas.
honourable senators, until such time that the rules committee and the chamber change that rule, that is the rule of the senate.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous désirez savoir quelle est la différence entre les comptes pop3 et imap? consultez cet article :http://hostpapasupport.com/fr/kb/la-difference-entre-les-courriels-imap-et-pop/
want to know the difference between pop3 and imap account types? check out this article to help learn more: http://hostpapasupport.com/kb/the-difference-between-imap-and-pop-email/
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: