You searched for: s'éloigne de (Franska - Engelska)

on s'éloigne de cela.
we are moving away from that.

s'éloigne de l'actionneur
to move away from the actuator

m'éloigne de moi-même.
will distance myself from myself.

la serbie s'éloigne de l'europe.
serbia is not moving towards europe.

s’éloigne de l’influence death.
s’éloigne de l’influence death.

la turquie s’éloigne de l’union
la turquie s’éloigne de l’union

s'éloigner de
come away from

et allah l’éloigne de lui.
one who perceives the month of ramadhan and (does not strive in it and hence) is not forgiven, allah distances him from himself.

l’option éloigne de l’objectif
the option moves away from the objective

« je m’éloigne de l’échelle maintenant.
"i’m going to step off the ladder now.

s'étaient progressivement éloignées de
had drifted away from

quie s'éloigner de la communauté.
court of justice1

ils s’étaient éloignés de dieu
they have turned away from the eternal god.

quelques minutes après, il s' éloigne de la vallée du klósenas, qui elle tourne à droite.
some minutes later the path moves away from the gorge of the klósenas, which curves further to the right.

on a pu voir ce qui arrive lorsqu' on s' éloigne de la méthode communautaire pour aller vers de l' intergouvernementalisme.
it shows us what happens when we move away from the community method to intergovernmentalism.

éloigné de la
away from the

nous passons à travers quelques buissons, puis le sentier s’ éloigne de la terrasse vers la droite.
you pass again through some bushes, then the path moves away from the terrace to the right.

si l' idée de supprimer la présidence tournante est poursuivie, je crains en effet que l' union s' éloigne de ses citoyens.
if the idea of doing away with the rotating presidency goes ahead, indeed, i am afraid that the union will move much further away from its citizens.

éloigner de la mère
wean away/tp

vous vous engagez dans la rue qui s' éloigne de la mer, la odós iroöon politechníou, entre l' agence de voyages zas et la pharmacie.
you take the street leading away from the sea, the odós iroöon politechníou, between the zas travel agency and the pharmacy.