Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
confirmation nécessaire
confirmation required
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand un traitement est-il nécessaire ?
when is treatment necessary?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3) il est nécessaire de chercher et d'attendre
3) the need to search and hope
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un plan de gestion est nécessaire pour toute rnf.
all national wildlife areas are required to have management plans.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vraiment, le sacrifice est nécessaire dans le seigneur.
truly, sacrifice is necessary in the lord.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est nécessaire de conclure de plus l'accord séparé.
thus it is necessary to conclude the separate contract.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucune autre question n'est nécessaire dans cette section.
no further questions in this section are necessary.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si ce dernier décide qu'un changement est nécessaire, il proposera une règle.
if fsis decides that a change is needed, then it would issue a proposed rule.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la réglementation est nécessaire, tant qu'elle est pertinente et modeste.
an appropriate, moderate level of regulation is necessary.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucune autre question n'est nécessaire dans cette section passer.
no further questions in this section are necessary.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aucune autre question n’est nécessaire dans cette section.
the mfn provisions in article 1203, however, would apply.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il peut aussi vous donner un verset biblique qui lui est nécessaire.
he may also give you a bible verse necessary for him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour ce temps il est nécessaire plusieurs fois de mélanger la composition.
in this time it is necessary to mix structure some times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• être prêt à faire tout le nécessaire.
• be willing to do whatever is necessary
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la collaboration du client est nécessaire pour permettre à l'agence de rencontrer ses obligations.
client cooperation is essential if the agency is to meet its obligations.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ dans la négative, aucune autre question n'est nécessaire dans cette section.
• if no, no further questions under this section are necessary.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est nécessaire de donner un sens inclusif au terme « communauté ».
the word "community" has to be synonymous with inclusiveness.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il est nécessaire de clarifier le rôle et la mission de patrimoine canadien. 3.
it is necessary to clarify the role and the mission of canadian heritage. 3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la collaboration du client est nécessaire pour permettre à l’agence de rencontrer ses obligations.
client cooperation is essential if the agency is to meet its obligations.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour ce qui est du traitement national des entreprises commerciales, il est nécessaire d'être enregistré comme comptable.
for national treatment of commercial enterprises, it is necessary to be registered as an accountant.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: