You searched for: si tu viens je t'acceuil en chasons promis (Franska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

"si tu viens en hongrie, ne vole pas !

Engelska

"if you come to hungary, don't steal!

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

et si tu viens chez moi je m'endetterai pour que tu graille

Engelska

and if i give up my sword, won't you give me the right

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je devrai te congédier si tu viens si souvent en retard.

Engelska

i will have to fire you if you come late so often.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

'si tu viens au pays des chauves-souris...'

Engelska

'if you come to bat country...'

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

panneau d'origine : "si tu viens en hongrie, respecte nos lois !"

Engelska

original billboard: "if you come to hungary, you must abide by our laws!"

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

si tu viens seulement pour m'aider, tu peux rentrer chez toi.

Engelska

if you come only to help me, you can go back home.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

si tu viens de déménager, remplace-moi sans tarder!

Engelska

if you've just moved in, replace me!

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

si tu viens, pas exemple, à quatre heures de l'après-midi, dés trois heures je

Engelska

"if for example, you came at four o'clock in the afternoon, then at three o'clock

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

et si tu viens à tomber (et si tu viens à tomber)

Engelska

there's just so much to be said

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

david lui dit: si tu viens avec moi, tu me seras à charge.

Engelska

david said to him, if you pass on with me, then you will be a burden to me:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

mes secrets : je suis sure que tu va etre pas decu si tu viens chez moi.

Engelska

my secrets : i am sure that if you come to my room you won't be able to take your eyes off me;)xxxx

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

32 et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l'Éternel nous fera.

Engelska

32 and it shall be, if thou come with us, that whatever good jehovah doeth unto us, so will we do to thee.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

32 et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l'Éternel nous fera.

Engelska

32 and it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the lord shall do unto us, the same will we do unto thee.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

32 et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l'Éternel nous fera.

Engelska

32 and it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the lord shall do unto us, the same will we do unto thee.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

32 et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l'Éternel nous fera.

Engelska

32 if you come with us, we will share with you all the good things the lord gives us."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

si tu viens en malaisie, tu deviendras un pion politique et ton spectacle sera instrumentalisé par le barisan nasional.

Engelska

if you come to malaysia, you will become the political tool and your performance will be politicized by barisan nasional.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

32 et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l'eternel nous fera.

Engelska

32 and it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the lord shall do unto us, the same will we do unto thee.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

judges 4:8 barak lui dit: si tu viens avec moi, j'irai;

Engelska

but if thou wilt not go with me, then i will not go.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

- si tu viens, assure abou zeid, je te promets après dîner une danse du ventre mémorable.

Engelska

- if you come, promises generously abou zeid, you shall be the spectator

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

33 david lui dit: si tu viens avec moi, tu me seras à charge.

Engelska

33 and david said to him, if thou passest on with me, thou wilt be a burden to me;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK