You searched for: sors pour (Franska - Engelska)

même quand je suis en salle de chirurgie, je sors pour fumer».
even when i am in the operating theatre, i go out for a smoke'.

ensuite, je sors pour aller au rendez-vous avec les autres joueurs."
and then i leave for the rendez-vouz with the other players."

je le vois souvent quand je sors pour prendre la voiture, on dirait qu'il la suit.
i can often see him when i go out for a drive, he seems to follow the car as i´m driving off.

«le lendemain, je sors pour faire un course, et me sentais de plus en plus oppressé.
i got stuck in the elevator, and that woke me up – i was suffocating.

j'aime aller au cinéma car à la maison je suis seule mais quand je sors pour aller au cinéma je serai joyeux
i like to go to the cinema

les points affrontés auront comme but cela d'éclairer sur les bateaux récemment délivrés comme je sors pour déterminer tendance actuels et futurs.
the faced points will have as scope that to enlighten on the recently delivered ships as cue in order to characterize current and future trends.

je te demande pardon, reconnaissant que tu es mon capitaine en ce moment ; mais je réclame mon droit, et je sors pour aller tenir conseil.
i ax your pardon, sir, acknowledging you for to be capting at this present; but i claim my right, and steps outside for a council."

tu sors pour délivrer ton peuple, pour délivrer ton oint; tu brises le faîte de la maison du méchant, tu la détruis de fond en comble. pause.
thou wentest forth for the salvation of thy people, even for salvation with thine anointed; thou woundedst the head out of the house of the wicked, by discovering the foundation unto the neck. selah.

10 si tu sors pour faire la guerre contre tes ennemis, et que l’Éternel, ton dieu, les livre en ta main, et que tu en emmènes des captifs,
10 "when you go out to battle against your enemies, and the lord your god delivers them into your hands, and you take them away captive,

il est midi, je sors pour déjeuner avec les enfants du taller [atelier ndr], j’ouvre ma porte et je vois une vieille femme sur le seuil.
it’s noon, i’m going to eat with the boys of the taller [workshop, ed], there’s an old woman here on the doorstep.

c. expliquer aux participants qu’ils peuvent donner de leurs tré sors pour soutenir le travail parmi un groupe ethnique que l’Évangile n’a pas encore touché.
c. explain that they can give of their treasures to support work among an unreached people group.

21:10 ¶ si tu sors pour faire la guerre contre tes ennemis, et que l'Éternel, ton dieu, les livre en ta main, et que tu en emmènes des captifs,
domestic relations 10 "when you go out to battle against your enemies, and the lord your god delivers them into your hands and you take them away captive,