Fråga Google

You searched for: sporadiquement (Franska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

On a assisté sporadiquement à cela.

Engelska

We've seen small instances where it has happened.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

D'autres sont réalisées sporadiquement.

Engelska

See also CONSTITUTIONAL PROBLEMS.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Depuis, la controverse renaît sporadiquement.

Engelska

Ever since then, the controversy has flared up at intervals.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Ils se produisent sporadiquement chez les chiens.

Engelska

They occur sporadically in dogs.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Il peignait sporadiquement, selon son habitude.

Engelska

He painted sporadically, as was his style.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Les lois ne sont toutefois appliquées que sporadiquement.

Engelska

However, the laws were irregularly enforced.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

On recense sporadiquement des cas de peste bubonique.

Engelska

A few cases of bubonic plague still occur occasionally.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

À défaut, faire tourner sporadiquement selon les besoins.

Engelska

The pilot doors’ trace-heating (where fitted) to be kept on at all times during the winter season. The «pilot reels» power to be always kept on so that space heaters remain on.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

La Mission a continué de recevoir sporadiquement des menaces.

Engelska

The mission continued to receive sporadic threat warnings.

Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Nous les avons vus réapparaître sporadiquement dans notre histoire.

Engelska

We have seen them repeat themselves from time to time throughout our history.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Ce type de justification sera utilisé sporadiquement et avec circonspection.

Engelska

Should they become available, the "Terminological Analysis" option (Fr.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

réflexion sur la couche ionisée sporadiquement de la région E

Engelska

sporadic E-reflection from the ionosphere

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Angola: incolore, jaune, brun, sporadiquement des roses.

Engelska

Angola: colourless, yellow, brown, sporadically of the pinks.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

La cause est inconnue et le problème survient très sporadiquement.

Engelska

The cause is yet unknown and the frequency of appearance is very sporadically.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

L’effet risque de se produire par intermittence ou sporadiquement.

Engelska

Effects likely to occur intermittently or sporadically.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

À chacun des sites, la plante hôte est répartie sporadiquement.

Engelska

Within sites, A. latifolia plants are also patchily distributed.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Les documents historiques font sporadiquement état de la taille de ces populations.

Engelska

The sizes of these populations are sporadically reported.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Les bataillons civils ne se sont mobilisés que partiellement et sporadiquement.

Engelska

The civilian battalions have mobilized only partially and sporadically.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

Ce problème allait revenir sporadiquement pour le reste de sa vie.

Engelska

This eye condition will plague him from time to time in varying degrees for the rest of his life.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Franska

On publie cependant sporadiquement des messages sociétaux dans la Liberté.

Engelska

However, company messages are occasionally published in La Liberté.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK