Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
t'es trop belle
you're too beautiful
Senast uppdaterad: 2014-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trop belle.
trop belle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
trop belle!
a fonddddd!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"un officier tué, l'occasion était trop belle !
"how convenient, a dead military officer!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
était trop long
was too long
Senast uppdaterad: 2018-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c' en était trop!
this was too much, however!
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
c'est trop belle ici
it's so beautiful here
Senast uppdaterad: 2016-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es trop belle
you are too beautiful
Senast uppdaterad: 2015-12-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
c'est trop belle mademoiselle
life is beautiful, missy
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'était trop d'effacement.
this should not be the end.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la vie est trop belle
is too beautiful
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle était trop mauvaise.
it was just not good enough.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
je suis trop belle mashalla
mashallah trip belle
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avant, l'eau était trop loin.
the water used to be too far away.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bernard : c'était trop simple.
bernard : c'était trop simple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"mais c’était trop dur.
but i still need a passport."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l’illustration est trop belle!
l’illustration est trop belle!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'occasion était trop belle: une personne dans les 90 ans avancés vivant seule chez elle.
they realized that they had a live one on the wire because she was a single woman in her late nineties living alone and with only home care.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahahah c’était trop drôle!!!
ahahah c’était trop drôle!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'était trop compliqué/trop d'étapes 11%
it was too complicated/too many steps 11%
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: