Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
personne ne t’avait pas cru.
no one believed you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n’avait pas
he didn’t have any friends.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'en avait pas.
that did not arrive.
Senast uppdaterad: 2013-11-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
n’avait pas demandé
had not requested
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'avait pas terminé.
he was not done yet.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n'avait pas d'enfant;
was not a parent; and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'il n'y en avait pas
it's as
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'avait pas d'excuses.
there was no excuse.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
37:143 s'il n'avait pas
37:143 had he not been one of those who praised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce qu’elle n’avait pas
what she did not want to be:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'y avait pas d'opposition.
there was none.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s'il n'y avait pas d'himalaya
if there were no himalayas
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom n'avait pas assez d'argent.
tom didn't have enough money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n’avait pas d’ombres.
he had no shadows.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n’avait pas répondu: qui?’
he did not ask, which one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cependant l'inconnu n'avait pas reparu.
in the meanwhile, the stranger had not reappeared.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n’y avait pas d’analgésiques.
there were no pain-killing drugs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abraham n’avait pas fait d’offrandes
abraham did not make any offerings, was because the eternal god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il n’avait pas l’esprit ultramontain.
he was not a spiritual ultramontane.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jusqu’à quand n’avait pas douté
on the water until he doubted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: