Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je t'aime ma belle soeur, tu me manque
your ugly
Senast uppdaterad: 2018-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es si belle ma cherie
thank you my dear
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me manque grave
i miss you so much
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manque
you mank me
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manque deja
i miss you already
Senast uppdaterad: 2019-05-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
soeur, tu me manque
sister, i miss you.
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui ma cherie tu l'es
yes my dear and you
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu es belle ma cheri
my dear love you're beautiful
Senast uppdaterad: 2021-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma cherie, tu es tres jolie
ton absence est mon
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma cherie amour t'es belle
my dear love you're beautiful
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques/tu me manque
i'm missing you
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 —que tu es belle, ma compagne, que tu es belle!
1 how beautiful you are, my darling! oh, you are beautiful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t'aime et tu me manques ma belle cousine
bech t5ali 3leya blasa 9bira
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques
i cherish you my love
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques plus
i miss you more
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques énormément
i miss you like crazy
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu me manques tellement.
sometimes i miss you so damn much
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme tu me manques !
how i miss you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques aussi ma belle
i miss you too my beautiful, where are you
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: