Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
«t'es pas chez toi», leur diton.
'you do not belong here' they are told.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« t' es pas chez toi », leur dit-on.
'you do not belong here' they are told.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
non, pas chez nous!!!!
non, pas chez nous!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naturellement, pas chez toi,
certainly not to you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il n'est pas chez lui.
he is not in.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je ne mange pas chez
i don't eat at home
Senast uppdaterad: 2020-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais pas chez les centristes.
but not with the centrists.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela n'existe pas chez nous.
that is something we have not got.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je t es pas encore aider parle moi de toi
i t are not you help me parl
Senast uppdaterad: 2014-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous ne rentrerez pas chez vous.
you will not go home.
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce que vous n'aurez pas chez nous
what you don`t get
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a. ne réside pas chez lui;
a. does not reside with the staff member;
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
qu'est ce qui ne va pas chez toi ?
what's wrong with you ?
Senast uppdaterad: 2013-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
au retrouvent pas chez tout le monde.
common side effects
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
qu'est-ce qui ne va pas chez vous?
what is it that's wrong with you?
Senast uppdaterad: 2024-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
certains ne rentrent pas chez le marabout.
some don´t even go back to sleep.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
autres raisons pas chez soi / en vacances
sick / disabled / elderly other reasons away / on holiday
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de telles pratiques n'existent pas chez nous!".
german customs are told about these things, yet nobody follows them up.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cette formule ne fonctionne pas chez les rangers.
but this "hard army" approach does not work with the rangers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pas chez soi vote rarement ou jamais autres raisons
not at home rarely or never vote other reasons
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: