Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
omniprésent dans les œuvres du musée, le chien symbolise souvent des valeurs positives telles que...
throughout the ages, artists have frequently depicted dogs as symbols of positive values such as courage, loyalty and...
mécanisme à chien pour une arme à feu et arme à feu munie d'un tel mécanisme
a hammer mechanism for an automatic or semi-automatic gun and a gun embodying the same
pour traiter un chien souffrant d’ anxiété de 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
ce procédé consiste à administrer à un tel chien au moins un composé contenant un inhibiteur sélectif de réabsorption de la sérotonine, à une ou plusieurs reprises, ce qui entraîne une modification clinique du comportement agressif du chien de compagnie, de façon permanente ou pour une période indéfinie
the veterinary behavior modification method administers at least one selective serotonin reuptake inhibitor compound to the dog upon one or multiple occasions; and the administration of these compounds will modify clinically the canine affective aggression behavior of the household dog permanently or for an indefinite period of time