Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tout simplement que je vous aime…
well, i love you all.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tout simplement
simply
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tout simplement.
tout simplement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
tout simplement !
plain and simple!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- tout simplement.
"as simple as that."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je ne veux tout simplement pas que les gens pensent que je suis faible.
i just don't want to have people thinking i'm weak.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excellent,tout simplement
excellent,tout simplement
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout simplement gigantesque!
- simply ginormous!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bravo, tout simplement!!!
bravo, tout simplement!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis tout simplement tranquille
i'm just simply quiet
Senast uppdaterad: 2019-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis tout simplement admirative.
what we signed up to was essentially european economic integration.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
monsieur le président, je voudrais tout simplement dire à mes collègues que je suis un peu surprise.
mr president, i would simply like to tell my fellow members that i am somewhat surprised.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
“… je suis tout simplement heureux.”
“…i am simply just happy.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle est simplement celle de tout individu sensible et développé.
it is simply the one of any sentient and developed individual.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis tout simplement un grand patriote.
i'm simply a very patriotic person.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"je suis tout simplement arrivé premier "
" no deals, just 1st place"
Senast uppdaterad: 2017-03-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je suis tout simplement consterné par sa popularité !
i am quite simply dismayed by his popularity !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• est-ce que je me sens tout simplement mal?
• am i simply feeling out of sorts?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis désolé, mais c'est tout simplement impossible.
i'm sorry, but it's just not possible.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"je suis si fatigué...je suis tout simplement si fatigué.
"i'm so tired... i'm just so tired.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering