Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
 car nous savons que tu es sur le chemin
because we know that this is the way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce travail ci est plus important que ce travail-là .»
this work is much more important than that work."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
« simon pierre répondit: tu es le christ, le fils du dieu vivant. »
"simon peter answered, 'you are the christ, the son of the living god.'"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
légende : "… is there any shelter from this shadow..?"
caption : "… is there any shelter from this shadow..?"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pour les chippewyan, c'est là que « dieu a commencé son oeuvre ».
the chippewyans refer to the valley as the place "where god began."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
légende : "… nb hearings, mckenna, filmon etc. etc. etc."
caption : "… nb hearings, mckenna, filmon etc. etc. etc."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
légende : "… and a very special thank you… goes to the cor party…
caption : "… and a very special thank you… goes to the cor party…
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
◦ la colombie-britannique et le yukon célèbrent «le canada en fête»
◦ british columbia and yukon invited to participate to "celebrate canada!"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lâÂÂÃÂternel a donné, et lâÂÂÃÂternel a ôté;que le nom de lâÂÂÃÂternel soit béni!
là ¢  €  ™ à ‰ lord has donnà© and là ¢  €  ™ à ‰ © ÃÂ'tàhas eternal; the name of there ¢  €  ™ à ‰ bà © not be eternal!
Senast uppdaterad: 2016-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.