Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tu me connais très bien
you know me very well
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu me monk
tu mae mont
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me fais beaucoup de bien
you do me a lot of good
Senast uppdaterad: 2019-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
…et que tu me veux du bien.
and talk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manques
i cherish you my love
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me déçois.
you disappoint me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me parles ?
you talk to me ?
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tu me joues, fais-le bien
if you play me do it well
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et pire que ça que tu me veux du bien
you know i love you so, you know i love you so
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me connais bien / vous me connaissez bien
you know me well
Senast uppdaterad: 2019-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien que tu me manque
although i'm missing you
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bien sur, tu me manque
of course, i miss you.
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me manque j'espere que tu va bien
i miss you i hope you are well
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu prends bien soin de moi/tu me prends bien soin
you take good care of me
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tu me fais beaucoup de bien /vous me faites beaucoup de bien
you do me a lot of good
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vais bien et tu me manque vraiment
i'm fine and i miss you too
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh, comment vous vous moquez de moi !!! tu me connais trop bien...
oh, how you tease me !!! you know me too well...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me détestes donc bien, que tu refuses de te mettre avec moi?
you must hate me very much to refuse to come with me!"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu me trouveras, si allah le veut, du nombre des gens de bien".
if allah will, you will find me one of the righteous."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ou bien, que je parle, et tu me répliqueras.
me. ah, you are fortunate in that respect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: