Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
si tu sais te rencontrer avec le succès et la défaite et traiter ces deux propres imposteurs de la même façon;
if you know how to meet you with the success and the defeat and to treat these two impostors proper equally;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ils m'ont dit : « sue, on aimerait vraiment te reparler, te dire tout ce qui s'est passé dans notre vie au cours des 10 dernières années, mais pourquoi nous poses-tu toujours des questions de fille? ».
they said to me, "sue, we'd love to talk to you again and tell you what happened in the last 10 years of our life, but why do you keep asking us chick questions?"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ils m’ont dit : « sue, on aimerait vraiment te reparler, te dire tout ce qui s’est passé dans notre vie au cours des 10 dernières années, mais pourquoi nous poses-tu toujours des questions de fille? ». j’ai revu mes questions et je me suis rendu compte qu’elles étaient axées sur les jeunes femmes.
"we bring in guest speakers (to the classroom) from the court "all of the credit for the success of the sentencing panel and they talk about the law and the judicial has to go to the youth and the teachers involved," browne process.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.