Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
harelbeke : une riche tradition
harelbeke, a wealth of tradition
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une riche palette de données
a rich palette of data
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il avait une riche expérience.
his experience was varied.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- oui, vous, une riche héritière.»
"yes, you, rich--quite an heiress."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il en résulte une riche ornementation.
this results in a rich musical ornamentation.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les monuments reflètent une riche histoire
wealth of history in local sights
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disney ont une riche histoire musicale.
disney have a rich musical history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patrimoine culturel une riche histoire culturelle
cultural heritage a rich history
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est une riche histoire de réussite.
it is a rich history of achievement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est le fils d'une riche famille.
he is the son of a wealthy family.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce fut une riche expérience de compétition coopérative.
but the dna identification techniques then available to us did notyet confirm any result in this direction.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une riche expérience au service des nations unies
a rich experience in the service of the united nations
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bradley apporte une riche expérience à son poste.
bradley brings a wealth of experience to the position.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• une riche expérience grâce aux liens avec le cn
• customs experience from affiliation with cn
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certains aussi possèdent une riche collection de scarabées!
some children even possess a rich collection of scarabs!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le cmdre rouleau apporte une riche expérience au poste.
cmdre rouleau brings a wealth of experience to the post.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le canada entretient une riche tradition de théâtre pour enfants.
canada has a particularly rich tradition in theatre for young audiences.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est évidemment la célébration d’une riche et remarquable culture.
it's obviously a celebration of a rich and remarkable culture.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
595 mariage avec khadidja, une riche veuve d'un marchand.
595 he married hadiga, the widow of a wealthy merchant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une riche et fructueuse hétérogénéité culturelle reflète cette variété naturelle.
this natural variety is reflected in switzerland's rich and productive cultural diversity.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: