You searched for: stèle (Franska - Finska)

stèle
steela

la stèle!
kolme... neljä... siinä.

- une stèle.
- muistomerkiksi.

ou sur la stèle.
tai laatan päällä.

que dit la stèle ?
mitä hautakivessä lukee?

c'est une stèle.
tämä on tyhjä hauta.

je vais prendre la stèle.
-odota!

eric clapton a payé sa stèle.
eric clapton maksoi hautakiven.

je le sais. la stèle des inconnus.
tuntemattomien hauta.

ses fans ont payé sa stèle bien plus tard.
haudattiin ilman hautakiveÄ. fanit ostivat sen hÄnelle myÖhemmin.

c'est une dalle, ou une stèle ?
onko se pystyssä?

elle recouvre uniquement la stèle du prêtre.
en näe sitä kasvavan muualla, kuin murhatun papin kivellä.

je ne vois rien d'autre qu'une stèle.
näyttää minusta vain kiveltä.

- c'est une stèle à la mémoire des pêcheurs disparus.
se on muistomerkki menehtyneille kalastajille.

je me demandais si ça existait toujours, la stèle des inconnus ?
-onko tuntemattomien hauta olemassa?

ensuite, il faut parler de l'emplacement de la stèle funéraire.
entä hautapaikka ja hautakivi?

j'ai enterré ici ses effets personnels et fait bâtir cette stèle.
hautasin hänen vaatteensa ja kenkänsä ja pystytin tämän kiven.

les hommes d'herod ont brisé la stèle que j'avais posée.
herodin miehet... he tuhosivat hautakiven, jonka tein.

donc paracelsus a la stèle en bronze et va la garder jusqu'à ce qu'il récupère ce que son fils a.
paracelsus pitää pronssilevyn, kunnes saa suttonilta haluamansa.

c'est une stèle mésopotamienne en bronze datant de 1250 av jc, et non, nous n'en avons pas d'autre.
se on pronssilevy vuodelta 1250 ekr. ei, tämä on ainoa.