Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
posologie en cas d'insuffisance rénale:
Δοσολογία σε ασθενείς με νεφρική ανεπάρκεια:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
posologie en cas d’insuffisance rénale
Δοσολογία σε περίπτωση νεφρικής δυσλειτουργίας
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utilisation en cas d’ insuffisance rénale:
Χρήση σε ασθενείς με νεφρική δυσλειτουργία:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ajustement posologique en cas d’insuffisance rénale
Κάθαρση Κρεατινίνης
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
adaptation posologique en cas d’ insuffisance rénale:
12 emea 2005 Προσαρµογή της δοσολογίας στη νεφρική ανεπάρκεια:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
utilisation en cas d’ insuffisance rénale ou hépatique
Χρήση σε νεφρική και ηπατική δυσλειτουργία
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ajustement de la posologie en cas d’ insuffisance rénale
Ρύθµιση της δόσης σε περιπτώσεις νεφρικής ανεπάρκειας
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
voir rubrique 4.3 en cas d’ insuffisance rénale sévère.
Βλέπε παράγραφο 4. 3 για σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en cas d’insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine
Στη σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soutien de la fonction rénale en cas d’insuffisance rénale chronique
Υποστήριξη της νεφρικής λειτουργίας σε περίπτωση χρόνιας νεφρικής ανεπάρκειας
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une adaptation de la dose peut être nécessaire en cas d’ insuffisance rénale.
Ενδέχεται να χρειαστεί προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς που αντιμετωπίζουν προβλήματα στους νεφρούς.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aerius doit être utilisé avec précaution en cas d’ insuffisance rénale sévère.
Στην περίπτωση βαριάς έκπτωσης της νεφρικής λειτουργίας, το aerius θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
«soutien de la fonction rénale en cas d'insuffisance rénale chronique [1]
«Υποστήριξη νεφρικής λειτουργίας σε περίπτωση χρόνιας νεφρικής ανεπάρκειας [1]
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aucun ajustement posologique n'est nécessaire en cas d'insuffisance rénale légère à modérée.
Δεν είναι απαραίτητη η προσαρμογή της δόσης σε ασθενείς με μέτρια έως σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en cas d’ insuffisance rénale, la dose et la vitesse de perfusion doivent être ajustées.
Εάν υπάρχει νεφρική ανεπάρκεια η δόση / o ρυθμός έγχυσης θα πρέπει να αναπροσαρμοστεί.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aucun ajustement posologique n’est nécessaire en cas d’insuffisance rénale légère à modérée.
Δεν χρειάζεται ρύθμιση της δοσολογίας σε ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική ανεπάρκεια.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
toutefois, la fonction rénale doit être évaluée et la dose réduite en cas d’ insuffisance rénale sévère.
Ωστόσο, θα πρέπει να αξιολογηθεί η νεφρική λειτουργία και η δόση θα πρέπει να μειωθεί αν υπάρχει ένδειξη σοβαρής νεφρικής ανεπάρκειας.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aerius doit être utilisé avec précaution en cas d’ insuffisance rénale sévère (voir rubrique 5.2).
Στην περίπτωση βαριάς έκπτωσης της νεφρικής λειτουργίας το aerius θα πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή (βλ. παράγραφο 5. 2).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sonata est contre-indiqué en cas d’ insuffisance rénale sévère. (voir rubrique 4.3.).
4. 3 Αντενδείξεις
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
en cas d’ insuffisance rénale, la posologie initiale sera plus faible (voir tableau 1 ci-dessous).
Πίνακα 1 στη συνέχεια).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.