Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
légitime
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
filiation légitime
πατρότητα τέκνου γεννημένου σε γάμο
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
confiance légitime.
Οριστική
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
c'est légitime.
Πρόκειται για ένα βάσιμο αίτημα.
Senast uppdaterad: 2017-04-07 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
b) intérêt légitime
β) Έννοµο συµφέρον
taux de fécondité légitime
ποσοστό νόμιμης γονιμότητας
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
la préoccupation est légitime.
Η ανησυχία που επικρατεί είναι δικαιολογημένη.
Senast uppdaterad: 2012-03-22 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
invoquer la confiance légitime
επικαλούμαι τη νόμιμη εμπιστοσύνη
cette attitude est légitime.
Αυτό είναι θεμιτό.
Senast uppdaterad: 2017-04-25 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
c' est un argument légitime.
Πρόκειται για ένα λογικό επιχείρημα.
principe de la confiance légitime
θεμιτή εμπιστοσύνη
nous agissons en légitime défense.
Ο κ. Χριστοδούλου.
intérêt légitime de l'obtenteur
έννομο συμφέρον του δημιουργού της φυτικής ποικιλίας
droit naturel de légitime défense
φυσικό δικαίωμα νόμιμης άμυνας
objectif légitime de politique sociale.
Επί του δευτέρου και του τρίτου ερωτήματος
usematernité (2�16) filiation légitime
useθρησκευτική αίρεση (2�31) ετοιμοθάνατος
droit légitime à partir en vacances
θεμιτό δικαίωμα για διακοπές
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
cette attestationest délivrée pourtoute utilisation légitime
Το παρόν εκδίδεται για κάθε νόμιμη χρήση
Senast uppdaterad: 2012-09-11 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
article 10con ance légitime, cohérence et conseil
Άρθρο 10Νόιε piροσδοκίε, συνέpiεια και piαροχή συβουλών
facilitation – faciliter davantage le commerce légitime en:
Διευκόλυνση: Περαιτέρω διευκόλυνση του διεθνούς εμπορίου, ως εξής:
nt1circonstance aggravantent1 circonstance atténuante nt2 légitime défensent1 impunitént1 repenti
rtεταιρεία (4016)rtιθαγένεια νομικών προσώπων (1231)rtφόρος εταιρειών (2446)