You searched for: j'ai attendu (Franska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Holländska

Info

Franska

j'ai attendu dix minutes.

Holländska

ik heb tien minuten lang gewacht.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j' ai attendu dix minutes à la distribution.

Holländska

ik heb tien minuten gewacht op de uitdeling ervan.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j' ai attendu dix minutes à la distribution.

Holländska

ik heb tien minuten gewacht op de uitdeling ervan.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'ai attendu jusqu'à la dernière minute.

Holländska

ik heb tot de laatste minuut gewacht.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je l'ai attendu pendant une heure.

Holländska

ik heb een uur op hem gewacht.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

c'est pour cette raison que j'ai attendu jusqu'ici.

Holländska

als de amendementen evenwel niet worden ingediend, is daar geen reden voor.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'ai attendu le bus sous la neige pendant deux heures.

Holländska

ik heb twee uur in de sneeuw gewacht op de bus.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'ai attendu sa réponse. peut-être n'aurais-je pas dû.

Holländska

ik heb haar antwoord afgewacht. dat had ik misschien beter niet gedaan.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'ai attendu sa réponse. peut-être n'aurais-je pas dû.

Holländska

ik heb zijn antwoord afgewacht. dat had ik misschien beter niet gedaan.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j’ai attendu dans une longue, très longue file d’attente.

Holländska

ik sloot achteraan een hele lange rij aan.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'ai attendu patiemment ­ ou impatiemment ­ ce moment pendant quatorze ans.

Holländska

dit is een creatief, dynamisch en zeer ambitieus programma.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'ai attendu patiemment et je suis assez surprise que vous ne m'appeliez pas.

Holländska

ik zit hier al een hele tijd geduldig te wachten en ben verbijsterd dat u me steeds maar niet uitnodigt het woord te voeren.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j' ai attendu patiemment et je suis assez surprise que vous ne m' appeliez pas.

Holländska

ik zit hier al een hele tijd geduldig te wachten en ben verbijsterd dat u me steeds maar niet uitnodigt het woord te voeren.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j' ai attendu patiemment et je suis assez surprise que vous ne m' appeliez pas.

Holländska

ik zit hier al een hele tijd geduldig te wachten en ben verbijsterd dat u me steeds maar niet uitnodigt het woord te voeren.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

je crois que dans mon existence, j'ai attendu des parlementaires pendant plus de quatre minutes.

Holländska

ik geloof dat ik in mijn leven alles bijeen al wel langer dan vier minuten op parlementariërs heb gewacht.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

hier, j' ai attendu 40 minutes pour dire que je faisais mon explication de vote par écrit!

Holländska

gisteren heb ik 40 minuten moeten wachten om mede te kunnen delen dat ik mijn stemverklaring schriftelijk zou indienen.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

hier, j' ai attendu 40 minutes pour dire que je faisais mon explication de vote par écrit!

Holländska

gisteren heb ik 40 minuten moeten wachten om mede te kunnen delen dat ik mijn stemverklaring schriftelijk zou indienen.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

comme beaucoup d' autres dans cette enceinte, j' ai attendu longtemps des propos aussi clairs.

Holländska

zoals velen hier heb ik lang op die duidelijke woorden gewacht.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

comme beaucoup d' autres dans cette enceinte, j' ai attendu longtemps des propos aussi clairs.

Holländska

zoals velen hier heb ik lang op die duidelijke woorden gewacht.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

j'ai attendu le temps qu'il faut et j'ai arrêté d'attendre au moment d'en trer en séance.

Holländska

zoals collega otila al zei, moet de bosbouw ook in het vervolg volgens de principes van de vrije concurrentie werken.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK