Fråga Google

You searched for: le diamant maudit (Franska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Holländska

Info

Franska

le diamant maudit

Holländska

de vervloekte diamant

Senast uppdaterad: 2016-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Avez-vous le diamant? continua Athos.

Holländska

Hebt gij den diamant?”

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

-- De vendre le diamant, répondit Aramis.

Holländska

--„Den diamant te verkoopen,” antwoordde Aramis.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Porthos avait trouvé le moyen: le diamant.

Holländska

Porthos het middel: den diamant.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

«Enfin, le diamant me reste? dit-il timidement.

Holländska

--„Zoodat mij de diamant overblijft?” vroeg hij schroomvallig.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Et je passe le diamant, l' argent, le platine, etc.

Holländska

De lijst gaat verder: diamanten, zilver, goud, enzovoorts.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Le diamant représente d'ailleurs 7 % de l'exportation belge.

Holländska

Diamant vertegenwoordigt overigens 7 % van de Belgische export.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Outils de taillage des engrenages avec partie travaillante en matières autres que le diamant

Holländska

Gereedschap voor het steken, schaven en slijpen van tandwielen

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

b) a fait travailler le diamant sans être porteur d'une autorisation spéciale;

Holländska

b) diamant heeft laten bewerken zonder houder van een bijzondere machtiging te zijn;

Senast uppdaterad: 2016-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

Ah! si; nous nous trompons: il avait trouvé un acheteur pour le diamant.

Holländska

Maar neen, wij bedriegen ons, hij had een kooper voor den diamant gevonden.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

Autres outils interchangeables avec partie travaillante en matières autres que le diamant ou les carbures métalliques frittés

Holländska

Verwisselbaar gereedschap van andere stoffen

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

4° organisation d'une journée portuaire ou d'un séminaire sur le diamant;

Holländska

4° organisatie van een havendag of een diamantseminarie;

Senast uppdaterad: 2012-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

4° organisation d'une journée portuaire ou d'un séminaire sur le diamant;

Holländska

4° organisatie van een havendag of een diamantseminarie;

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

-- Vous comprenez que, me sentant en veine, je me remis aussitôt à jouer sur le diamant.

Holländska

„Gij begrijpt wel, dat eenmaal aan het winnen, ik weer dadelijk den diamant ging wagen.”

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

b) a travaillé le diamant à son propre compte sans être porteur d'une autorisation spéciale;

Holländska

b) voor eigen rekening diamant heeft bewerkt zonder houder te zijn van een bijzondere machtiging;

Senast uppdaterad: 2016-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

représentant pour le Mexique auprès du Haut Conseil pour le Diamant (Anvers) à Mexico, Mexique.

Holländska

vertegenwoordiger voor Mexico bij de Hoge Raad voor Diamant (Antwerpen) te Mexico, Mexico.

Senast uppdaterad: 2012-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

-- Eh bien, dit gaiement d'Artagnan, vendons le diamant et n'en parlons plus.»

Holländska

--„Welnu, verkoopen wij den diamant, en laat ons er niet meer over spreken.”

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

La capacité GMES repose sur quatre composantes interdépendantes représentées par le «diamant GMES» (voir graphique):

Holländska

De GMES‑capaciteit is gebaseerd op vier onderling verbonden componenten (zie de GMES‑diamant op de afbeelding)

Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

Légèrement plus dure que le quartz mais plus tendre que le corindon et le diamant, elle doit sa grande valeur à sa couleur et à sa transparence.

Holländska

Smaragd, dat iets harder dan kwarts, maar iets zachter dan korund en diamant Is, dankt zijn grote waarde aan zijn kleur en doorzichtigheid.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Franska

Je suis allé au Botswana où, mis à part le diamant, ils n' ont qu' un peu de bétail à exporter.

Holländska

Ik kom in Botswana, waar ze behalve diamant alleen een beetje vee hebben om te exporteren.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Rstephan67

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK