Fråga Google

You searched for: sachez que (Franska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Holländska

Info

Franska

Sachez que nous les partageons.

Holländska

Maar dit is veel dichter bij huis.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Sachez que cela retombera sur vous.

Holländska

Dit soort problemen wordt echt niet op communautair niveau opgelost!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Afin de vous faciliter la tâche, sachez que:

Holländska

Hiertoe dient u te weten dat:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Sachez que je m'en sens extrêmement responsable.

Holländska

Terecht kwam in dit debat tot uiting dat uw vertrouwen een voor waardelijk vertrouwen is.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Craignez Allah et sachez que vous Le rencontrerez.

Holländska

En laat er iets aan voorafgaan voor jullie zelf. Vreest God en weet dat jullie Hem zult ontmoeten.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Craignez Allah et sachez que vous Le rencontrerez.

Holländska

Vreest God en weet dat gij eens voor hem zult verschijnen.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Sachez que je partage tout à fait vos préoccupations.

Holländska

U moet weten dat ile uw bezorgdheid daarover volledig deel.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Si vous devez prendre votre voiture,sachez que…

Holländska

Als u toch uw auto moet gebruiken…!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Au cas où vous seriez un travailleur frontalier, sachez que

Holländska

Als u grensarbeider bent, hebt u ook recht op prestatiesin het land waar u werkt (zie bladzijde 34).

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Et sachez que c'est vers Lui que vous serez rassemblés.

Holländska

En vreest Allah en weet dat jullie tot Hem verzameld zullen worden.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Et sachez que c'est vers Lui que vous serez rassemblés.

Holländska

En vreest God en weet dat jullie tot Hem verzameld zullen worden.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Et sachez que c'est vers Lui que vous serez rassemblés.

Holländska

Vreest daarom God en weet dat gij eens tot hem verzameld wordt.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Et sachez que le Messager d'Allah est parmi vous.

Holländska

En weet dat de gezant van God in jullie midden is.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Et sachez que le Messager d'Allah est parmi vous.

Holländska

En weet dat onder jullie zich de Boodschapper van Allah bevindt.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Et sachez que le Messager d'Allah est parmi vous.

Holländska

Weet, dat Gods profeet onder u is.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Sachez que notre position est très claire à ce sujet.

Holländska

We mogen daarover geen verwarring laten bestaan.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Et sachez que ce sujet est abordé à plein temps.

Holländska

Ik kan u wel verzekeren dat dit thema met grote toewijding wordt behandeld.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Sachez que les populations ultramarines vous en seront particulièrement reconnaissantes.

Holländska

Weet dat de overzeese bevolkingen u daar buitengewoon erkentelijk voor zullen zijn.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Franska

Sachez que c'est avec grand plaisir que nous vous accueillons.

Holländska

Welisw:aar mag men hopen, maar helderheid en waakzaamheid zijn geboden.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Madame Schreyer, sachez que vous avez pour cela tout notre soutien.

Holländska

Mevrouw Schreyer, u kunt rekenen op onze volledige steun als u tot deze eerste stap besluit.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK