You searched for: à travers le (Franska - Holländska)

tomber à travers le treillis
doorvaltralies

décanter à travers le creuset.
decanteren in de kroes.

conditionneur d'air à travers le mur
luchtbehandelingsapparaat voor muurmontage

diffusion à travers le champ magnétique
diffusie loodrecht op het magneetveld

le transport à travers le territoire national
vervoer over het nationale grondgebied

elle voyage à travers le monde entier.
ze reist over de hele wereld.

courant électrique passant à travers le compteur
elektrische stroom die door de meter gaat

elle se répand rapidement à travers le monde.
het verspreidt zich snel over de wereld.

nombre de bureaux à travers le monde : 110
aantal vestigingen over de hele wereld: 110

encourager la société civile à travers le monde
ondersteuning van het maatschappelijk middenveld wereldwijd

ces souches sont en circulation à travers le monde.
deze stammen circuleren wereldwijd.

un client demande une connexion à travers le réseau
een cliënt vraagt een verbinding aan over het netwerk

on s'amuse, à travers le vent et la météo.
we maken plezier, door weer en wind.

la coordination de la politique économique à travers le conseil
coördinatie van het economisch beleid door de raad

il emploie près de 2 000 personnes à travers le monde.
er werken wereldwijd ongeveer 2000 mensen.

la fréquence du courant électrique passant à travers le compteur
de frequentie van de elektrische stroom die door de meter gaat;

a. alertée par la recrudescence des attentats à travers le monde
a. gealarmeerd door het weer opleven van de aanslagen in de hele wereld,

or, cette diffusion à travers le pyrocarbone est relativement rapide.
deze diffusie door de pyrokoolstof verloopt echter vrij snel.

elle s'enrichit également à travers le pluralisme de ses pensées.
ook de veelheid van ideeën vormt voor europa een bron van rijkdom.

a travers le guichet «aide au démarrage» du
groei en werkgelegenheid: voorstellen van de commissie om een nieuw programma op te stellen ten voordele van het mkb